朝鮮語文字組字的時候以音節為單位，一個音節組成一個韓字，每個字的部件排列遵循“從左到右，自上而下”這兩個基本規則。朝鮮語的音節由初聲子音（聲母）、中聲音（韻母）和終聲子音（韻尾）三個部分組成。匯泉翻譯官有應急承諾以及進度承諾。對于比較急的朝鮮語翻譯項目，會啟用應急團隊，下單后即提交朝鮮語翻譯計劃表，按時間分批或者準時提交。進度承諾，則是保證設置專屬業務以及質量對接人，專屬朝鮮語翻譯項目經理實時跟進接手的朝鮮語翻譯項目，保證7*24小時的有效響應，保證按要求及標準完成朝鮮語翻譯任務。

在語言的實際應用中，有的音節備全了三個部分；有的音節只有聲母和韻母，沒有韻尾；而有的音節沒有聲母，卻有韻母和韻尾；更有甚者只有韻母。朝鮮語是一種無聲調但音韻多變的語言。朝鮮語是音節語言，根據音節結構劃分，朝鮮語有十九個聲母（輔音）、二十一個韻母（元音）以及二十七個韻尾（收音）。匯泉翻譯可以提供各種類型的朝鮮語翻譯：普通型、商務技術型、宣傳出版型、以及學術研究型。普通型朝鮮語翻譯主要作為參考資料來使用、商務技術型朝鮮語翻譯主要作為一般文件和材料來使用，宣傳出版型朝鮮語翻譯以及學術研究型朝鮮語翻譯主要作為正式文件、法律文書來使用，給客戶提供多種選擇。

種類與分布朝鮮語的使用者絕大多數聚集在東亞的朝鮮與韓國。朝鮮語在這兩個國家不僅是通用語，而且這兩個國家的朝鮮語使用者占了全世界韓語使用者的90%以上。匯泉翻譯官從各環節保證朝鮮語翻譯的質量，有“一譯二改三校四審”的嚴格朝鮮語翻譯控制，交付給客戶后會進行項目總結以及質量跟蹤，為下一次承接朝鮮語翻譯項目做好充分的準備。