在生物柴油的生命周期過程中，生物柴油生產是生物柴油生命周期過程中產生整體能源消耗的主要階段，其產生的整體能源消耗占生命周期整體能源消耗的83%～97% 。其次是原料種植和原料油生產階段，分別占生命周期整體能源消耗的12%和3%。因此，降低生物柴油生產過程中的整體能源消耗是降低其生命周期整體能源消耗的主要途徑。匯泉翻譯官的翻譯官隊伍，有各行各業的翻譯專業人才，有資深翻譯、一級翻譯、二級翻譯以及翻譯助理，不論是高級翻譯老師，還是翻譯助理，都有多次做原料加工翻譯的經驗，筆譯工作量包含原料加工翻譯在內，從80萬字到500萬字不等。

纖維素原料通過研磨可以使物料的尺寸變小，結晶性(度)降低，平均聚合度變小，物料的水溶性組成分增加。高壓蒸汽爆碎技術是比較有效、 低成本和無污染的新技術。向裝有植物纖維物質的壓力罐通入高壓蒸汽，使罐溫度達到200-240℃左右，維持較短時間(0.5-20min)后，突然減壓將物料噴出，使物料爆碎。匯泉翻譯官針對每個原料加工翻譯項目，都會對項目過程中的問題進行匯總整理，包括異常、語料、特殊要求、客戶特性等。還有質量跟蹤服務，會指定專人對客戶反饋意見進行登記、整理、并進行正對新的整改。

在稀酸水解過程中，由于稀酸的作用，半纖維素首先被水解得到五碳糖，再經木酮糖發酵過程可產出酒精；同時纖維素的結晶結構被破壞、原料疏松化、可發酵性提高。氫氧化鈉處理可以使木質素的結構裂解，半纖維素部分溶解，纖維素則因水化作用而膨脹。纖維素的結晶度也有所降低。匯泉翻譯官對每個原料加工翻譯項目，都會成立專門的原料加工翻譯溝通小組，群內有對接原料加工翻譯項目的專屬業務以及質量對接人，同時，如果客戶如果對提交的譯文有疑問、覺得有需要修改的地方，可以隨時在原料加工翻譯溝通群中隨時溝通。